Alternatívne názvy a preklad: Odvar na doplnenie stredu a podporu Qi, Tigrí prameň, Prebudenie energie
O zmesi:
Základná zmes tradičnej čínskej medicíny, ktorá dopĺňa energiu Qi (hlavne Qi sleziny a žalúdka) a pomáha ju zdvíhať nahor. Zmes sa užíva hlavne u únavových stavov. Je jedno, či sa jedná o únavu fyzickú (zhoršujúcej sa po fyzickej námahe) alebo únavu psychickú (zhoršujúcej sa psychickým vypätím). Qi sleziny a žalúdka má za úlohu vyrábať z potravy palivo pre náš organizmus. Podľa čínskej medicíny premieňa potravu na energiu Qi a krv. Ak máme málo Qi a krvi, začneme byť postupne unavení a vyčerpaní. A na nedostatok Qi a krvi môže byť nadviazané mnoho ďalších scenárov vývoja nášho zdravotného stavu, treba problémy s imunitným systémom. Dôležitou funkciou zmesi je aj jej zdvíhacie funkcie, čo sa využíva pri rôznych hernie či poklesov, ale napríklad aj u špinenie mimo menštruáciu alebo hnačky.Účinky podľa čínskej medicíny:
- tonizuje Qi stredného žiariča
- dvíha pokleslou Qi
- dvíha orgány (v prípade prolapsu)
- pomáha zastaviť krvácanie (ak slezina nedrží krv v cievach)
- prečisťuje Yin Huo z Pi Wei Qi Xu
Hlavné použitie:
- slabosť svalov a spojivového tkaniva, až atrofia
- únava, nedostatok fyzickej a mentálnej sily a vitality
- chronický únavový syndróm
- nechutenstvo
- vyskočenie orgánov
- poklesy orgánov
- inkontinencia
- prietrž
- nízky tlak
- kŕčové žily
- chronický hnačka
- zápcha z nedostatku Qi
- zhoršené či zahmlené videnie
- slabá či neprichádzajúcou menštruácie
- miznúce či nedostavující sa menštruácia
- špinenie medzi cyklami
- opakované potraty
- gynekologické výtoky
- nedostatok leukocytov (bielych krviniek)
Ďalšie príznaky a motívy:
- všetky symptómy sa horšia pri únave a vyčerpaniu
- zhoršenie ťažkostí po fyzickej či psychickej záťaži
- pocit ťažkého tela či končatín
- závrat, nestabilita
- hluchota či tinitus
- skrátený dych
- nevýrazná reč
- slabý hlas
- zlé trávenie
- intermitentná horúčka, zhoršujúce sa po záťaži
- dlhotrvajúci subfebrílie (zvýšená teplota)
- spontánna potenie
- averzia k chladu
- smäd na teplé nápoje
- riedka stolica
- chronická hnačka alebo dyzentéria
- hemoroidy
- prolaps konečníka či pošvy a maternice
- pokles žalúdka či iných vnútorných orgánov
- nepravidelné krvácanie z maternice
Jazyk: bledý a vlhký, opuchnutý s odtlačkami zubov, môže byť aj bledo červený, s tenkým bielym vlhkým či hrubým mastným povlakom
Pulz: jemný, široký, bez sily
Autor zmesi: Li Gao ( Li dong Yuan ) – Pi Wei Lun ( Pojednanie a slezine a žalúdku – 1249)
Klinické poznámky:
- toto je často používaná zmes pre indikácie vyplývajúce zo slabosti Qi stredného žiariča, ktorá nekontroluje yinové substancie aj yangovou Qi. Keď nie je Yin pod kontrolou, klesá dole a vedie k problémom, ako sú prolaps, krvácanie, hnačka, pomočovanie, zvýšené močenie alebo výtok. Keď nie je yangová Qi pod kontrolou, nekontrolovateľne stúpa a vedie k príznakom: intermitentná horúčka, návaly, piskot, bolesti hlavy, tinitus, palpitácia, závraty, zrakové poruchy. Akumulácia vlhkosti, ktorá nie je smerovaná dole, sa môže prejavovať týmito príznakmi: Bi syndróm s vlhkosťou, ťažkosti pri močení, upchatý nos. Všetky problémy sa objavujú alebo zhoršujú pri úsilí, ktoré spotrebováva Qi.
- v súčasnosti sa táto zmes používa pre zlepšenie vitality a posilnenie imunitného systému, často ako doplnok k chemo alebo rádioterapiu alebo u pooperačných stavov.
- možno ju použiť aj v tehotenstve pre tieto symptómy: závraty, motanie hlavy, opuchy, búšenie srdca a únava
Kontraindikácie: horúčka pri horúčave z nedostatku Yin (prázdna horúčosť), pretrvávanie vonkajších patogénov, nedostatočnosť obličiek. Pozor, aby sme našou liečbou tiež nepodporili patogénne Qi.
Zloženie zmesi :
| úprava | Čínsky | Slovensky | latinsky |
| chao | Huang Qi | Kozinec blanitý, koreň | Rad. astragala |
| Dang Shen | pazvonek chĺpkov, koreň | Rad. Codonopsis | |
| Dang Gui | děhel čínsky, koreň | Rad. angelicae sinensis | |
| bai Zhu | Atraktylový velkoúborový, podzemok | Rhiza. Atractylodis | |
| chen Pi | mandarínka obyčajná, kôra plodu | Pericarpium citri peru. | |
| zhi | sheng Ma | sumach smradľavá | Rad. cimicifugae |
| sheng | chai Hu | prerastlík čínsky, vňať | Rad. bupleuri |
| zhi | gan Cao | sladkého drievka, koreň | Rad. glycyrrhizae |
| sheng Jiang | zázvor | Rhiza. zingiberis RECENS | |
| da Zao | jujuba | Fruct. jujubae |
Ďalšie zdroje informácií:
Sheid, Bensky, Ellis, Barolet: Chinese Herbal Medicine Formulas and Strategies
Shied, Ellis – Handbook of Formulas in Chinese Medicine
John K.Chen, Tina T.Chen – Chinese Herbal Formulas and Applications
Ando – Farmakológia klasickej čínskej medicíny
HAMPEN, Fischer – A materia Medica for Chinese Medicine
Giovanni Maciocia- The Practice of Chinese Medicine
Giovanni Maciocia- The Tree Treasures
http://tcmencyklopedie.cz
Shied, Ellis – Handbook of Formulas in Chinese Medicine
John K.Chen, Tina T.Chen – Chinese Herbal Formulas and Applications
Ando – Farmakológia klasickej čínskej medicíny
HAMPEN, Fischer – A materia Medica for Chinese Medicine
Giovanni Maciocia- The Practice of Chinese Medicine
Giovanni Maciocia- The Tree Treasures
http://tcmencyklopedie.cz