Alternatívne názvy a preklad: Horiace ker, Odvar s prerastlík a kudzu na uvoľnenie svalovej vrstvy
O zmesi:
Tradičná zmes pre akútnej infekcie. Typické je využitie u chrípky a prechladnutia, pokiaľ je prítomná bolesť svalov, kĺbov, hlavy, celého človeka. Pre stav, keď horúčka začína stúpať a všetko bolí. Z pohľadu čínskej medicíny ide o stavy, kedy dochádza k prechodu patogénu z vonkajších vrstiev do vrstiev hlbších (z Tai Yang do Yang ming). Tento postup patogénu vytvára blokády (bolesť) a vyvoláva horúčku (obranná reakcia organizmu). Zmes nie je pre preventívne užívanie.Účinky podľa čínskej medicíny:
- prečistenie patogénu, ktorý pri akútnom postihnutí vetrom Feng prechádza z vrstvy Tai Yang do vrstvy Yang Ming
- uvoľnenie “mäsa”
Hlavné použitie:
- prechladnutia či chrípka s rastúcou horúčkou a bolesťou tela
Ďalšie príznaky a motívy:
- chrípka
- nachladnutí
- bolesti svalov a kĺbov
- nástup horúčky
Jazyk: často červený, hlavne v prednej časti
Pulz: rýchly, povrchový
Zloženie zmesi :
| úprava | Čínsky | Slovensky | latinsky |
| sheng | chai Hu | prerastlík čínsky, koreň | Rad. bupleuri |
| ge Gen | kudzu, koreň | Rad. puerariae | |
| Qiang Huo | notopterigium dřípené, podzemok | Rhiza. notopterygii | |
| bai Zhi | děhel dahurský, koreň | Rad. angelicae dahuricae | |
| sheng | Huang Qin | šišak bajkalský, koreň | Rad. scutellariae |
| Jie geng | platykodon veľkokvetý, koreň | Rad. platycodi | |
| sheng | bai Shao | pivonka mléčnokvětá, koreň | Rad. Paeoniae albumu |
| sheng | gan Cao | sladkého drievka, koreň | Rad. glycyrrhizae |
| sheng Jiang | zázvor obecný, podzemok | Rhiza. zingiberis RECENS | |
| da Zao | jujuba čínska, plod | Fruc. jujubae |
Ďalšie zdroje informácií:
Sheid, Bensky, Ellis, Barolet: Chinese Herbal Medicine Formulas and Strategies
Shied, Ellis – Handbook of Formulas in Chinese Medicine
John K.Chen, Tina T.Chen – Chinese Herbal Formulas and Applications
Ando – Farmakológia klasickej čínskej medicíny
HAMPEN, Fischer – A materia Medica for Chinese Medicine
Giovanni Maciocia- The Practice of Chinese Medicine
Giovanni Maciocia- The Tree Treasures
http://tcmencyklopedie.cz
Shied, Ellis – Handbook of Formulas in Chinese Medicine
John K.Chen, Tina T.Chen – Chinese Herbal Formulas and Applications
Ando – Farmakológia klasickej čínskej medicíny
HAMPEN, Fischer – A materia Medica for Chinese Medicine
Giovanni Maciocia- The Practice of Chinese Medicine
Giovanni Maciocia- The Tree Treasures
http://tcmencyklopedie.cz