Jing Fang Er Hao Tang | Domáca lekárnička

Alternatívne názvy a preklad: Labutie šije, Neck formula two, Odvar s Ge Gen

O zmesi:

Teória čínskej medicíny učí, že v tele vedú dráhy, v ktorých prúdi energia Qi. Občas sa z nejakého dôvodu Qi v dráhach zablokuje. A to je princíp vzniku bolesti. A je jedno, či sa jedná o bolesť kĺbov, zubov či menštruačné bolesti. Sú určité typická miesta, ktoré sú zúžená a tým aj náchylná na vznik blokád. Typická je oblasť krčnej chrbtice a celej šije. Cisárskou bylinou zmesi je Ge Gen (Radix puerariae), ktorý dokáže uvoľniť celú oblasť krčnej chrbtice, šije a horných chrbta.

Účinky podľa čínskej medicíny:

oživuje krv, rozhýbava Qi a tekutiny
uvoľňuje Xue Yu (krvné stázy)
uvoľňuje a vyživuje šľachy a stuhnuté svaly
spriechodňuje Luo (spojky)

Hlavné použitie:

chronické bolestivé stavy v hornej časti chrbta (krčná chrbtica, ramená) spojené s blokádami a nedostatkom krvi

Ďalšie príznaky a motívy:

bolesti krčnej chrbtice
zatuhlosť v hornej časti chrbta
zhoršená hybnosť v postihnutých úsekoch
pocit ťažoby v tele

Jazyk: ružový (pri nedostatku krvi bledý, s tenkým bielym povlakom)

Pulz: tenšie

Klinické poznámky:

zmes pre chronické bolesti šije a zátylku s bolesťami hlavy, stuhnutosťou okolitého svalstva, nemožnosťou otáčať hlavu. Bolesti sú vyvolané vonkajšie škodlivinou, ktorá vyvolá lokálne stagnácie obehu Qi a krvi, alebo sú spôsobené preťažením, jednostrannou záťažou alebo nedostatkom pohybu pri sedavom spôsobe života. Vonkajšie škodlivina sa v tomto prípade nemusí nijako zásadne prejavovať.
často má na vznik blokád v oblasti krčnej chrbtice a horných chrbta vplyv stagnácie pečene, ktorá je ovplyvnená stresy, nadmernými či potlačovanými emóciami. V týchto prípadoch je vhodné pridať nejakú zmes na uvoľnenie pečene – treba Xiao Yao Wan (Rozbitie okov).
je potrebné sa zamyslieť nad príčinou problému. Ak sa bolesť objavuje po pôsobení chladu a vetru, tak je dobré pridať niečo na posilnenie Yang. Trebárs medicinálne špongiu Cordyceps. A hlavne je dobré sa chladu a vetru vyhýbať. Niekedy sa problémy objavujú pri určitej činnosti, napríklad práce na počítači. Tu odporúčame čo najčastejšie meniť polohu a robiť krúživé pohyby krčnou chrbticou a pažami.

Kontraindikácie: nie sú známe

Zloženie zmesi :

úprava	Čínsky	Slovensky	latinsky
	ge Gen	kudzu, koreň	Rad. puerariae
sheng	bai Shao	Pivoňka mléčnokvětá, koreň	Rad. Paeoniae Alba
zhi	gan Cao	sladkého drievka, koreň	Rad. glycyrrhizae
sheng	chuan Xiong	koprníček wallichův	Rhiza. ligustica
	Dang Gui	Děhel čínsky, koreň	Rad. angelicae sinensis
	Hong Hua	svetlice farbiarsky	Cart. tinctorius L.
	Lu lu Tong	ambrovník čínsky	Fruct. liquidambaris
sheng	dan Shen	šalvia červenokořenná	Rad. salviae
	Di Gu Pi	kustovnica čínska, kôra koreňa	Cortex radicis lycii
	mu Gua	dulovec ozdobný	fructus chaenomelis
sheng Chuan	Niu Xi	achyrant dvojzubý	Rad. achyranthis
	Qiang Huo		Rhiza. Notopterygii
	Qin Jiao	horec, koreň	Rad. gentianae macrophyllae
	Sang Ji Sheng	ochmet	herba taxilli
	Wu Jia Pi	akantopanax štíhlostopký	Cor. radicis acantopanacis
sheng	xu Duan	štetka	Rad. dipsaci
	Sheng Di Huang	rehmania lepkavá, neupravený koreň	Rad. rehmaniae
	Tao Ren	slivka	Sem. persicae
zhi	Yan Hu Suo	chochlačkovec	Rhiza. Corydalis
	Jiang Huang	kurkuma dlhá -prstovitý podzemok	Rhiza. curcumae longae

Ďalšie zdroje informácií:

Sheid, Bensky, Ellis, Barolet: Chinese Herbal Medicine Formulas and Strategies
Shied, Ellis – Handbook of Formulas in Chinese Medicine
John K.Chen, Tina T.Chen – Chinese Herbal Formulas and Applications
Ando – Farmakológia klasickej čínskej medicíny
HAMPEN, Fischer – A materia Medica for Chinese Medicine
Giovanni Maciocia- The Practice of Chinese Medicine
Giovanni Maciocia- The Tree Treasures
http://tcmencyklopedie.cz