Alternatívne názvy a preklad: Ľahký dych, Breathsmooth, Ku Chuan Wan
O zmesi:
Tradičný čínsky bylinný recept Ku Chuan Pian sa používa tradične na uvoľnenie dýchacích ciest v prípadoch vpádu Feng han (chladného vetra). Predpisuje sa u problémov s dýchaním, ktoré často bývajú sprevádzané zahlienením. Je vhodný pri stavoch, kedy sa človek nemôže poriadne nadýchnuť a má často pocity dýchavičnosti. Prípadne je počuť piskot. Podľa čínskej medicíny býva príčinou oslabenia Qi pľúc a tvorba nadmerného hlienu. A to býva na podklade oslabené Qi sleziny zo zlých stravovacích návykov a / alebo následkom vpádu Feng Han (veterného chladu), čo je synonymum pre respiračné infekčné ochorenia.
Účinky podľa čínskej medicíny:
- podporuje Fei Qi (pľúcna Qi)
- transformuje Tan (hlien)
Hlavné použitie:
- chronická bronchitída
- astma
- dýchavičnosť
- otvára dýchacie cesty a uvoľňuje dýchanie
Ďalšie príznaky a motívy:
- dýchavičnosť
- astma
- zahlienenie
- kašeľ
- sipot
- nadmerné slinenie
- pocit ťažoby na hrudníku
Zloženie zmesi :
| úprava | Čínsky | Slovensky | latinsky |
| Jie geng | platykodon veľkokvetý, koreň | Rad. platycodi | |
| bai Qian | tolita pravá, koreň | Rad. cynanchi Atrato | |
| Qian Hu | smldník zbiehavý, koreň | Rad. peucedani | |
| sheng | bai Bu | stemona hľuznatá, koreň | Rad. stemonae |
| jing Jie | schizonepeta jemnolistý, vňať | Herb. schizonepetae | |
| Fa | ban Xia | pinelie trojčlen, podzemok | Rhiza. pinelliae |
| bei Mu | korunkovka Thunbergov – cibuľa | Bulb. fritillariae cirrhosae | |
| fang Feng | ledebouriela rozložitá, koreň | Rad. ledebouriellae | |
| sheng | Sang Bai Pi | morušovník biely, kôra koreňa | Cort. radicis mori |
| bai Guo | ginko dvojlaločné, semeno | fructus chaenomelis | |
| Su Zi | perila krovitá, semeno | Sem. perillae | |
| Ting Li Zi | Sem. lepidii |
Ďalšie zdroje informácií:
Sheid, Bensky, Ellis, Barolet: Chinese Herbal Medicine Formulas and Strategies
Shied, Ellis – Handbook of Formulas in Chinese Medicine
John K.Chen, Tina T.Chen – Chinese Herbal Formulas and Applications
Ando – Farmakológia klasickej čínskej medicíny
HAMPEN, Fischer – A materia Medica for Chinese Medicine
Giovanni Maciocia- The Practice of Chinese Medicine
Giovanni Maciocia- The Tree Treasures
http://tcmencyklopedie.cz
Shied, Ellis – Handbook of Formulas in Chinese Medicine
John K.Chen, Tina T.Chen – Chinese Herbal Formulas and Applications
Ando – Farmakológia klasickej čínskej medicíny
HAMPEN, Fischer – A materia Medica for Chinese Medicine
Giovanni Maciocia- The Practice of Chinese Medicine
Giovanni Maciocia- The Tree Treasures
http://tcmencyklopedie.cz