Alternatívne názvy a preklad: Biely zámotok, Nápoj všeobecného prospechu pre zmenšenie toxínu
O zmesi:
Tradičná zmes, ktorá pomáha odstraňovať z hlavy toxické horúco a patogén. Hlavne ak je zasiahnutá oblasť krku. Príznaky potom bývajú: hnisavé čapy na mandliach, zdurené uzliny, ostré či pálivej bolesti hrdla, zápaly stredného ucha, horúčka, začervenaný a opuchnutý krk. Ďalej potom začervenaný a bolestivý tvár, začervenané a opuchnuté oči, horúčka s averziou k chladu, bolestivý krk, smäd.Často používaná zmes pri skrytom patogénu. Človeka napadne nejaká akútnej infekcie (vírusy, baktérie, chlamýdie, borélie atď.), Časť sa vylieči, ale časť sa stiahne do hlbších vrstiev. Veľa to záleží na tom, v akom stave je naša imunita a vitalita. Potom stačí nejaké oslabenie či stres a patogén sa začne prejavovať. A tie príznaky bývajú naozaj rôznorodé. Typicky: chronická únava a vyčerpanosť, pobolievanie celého tela, pocit zvýšenej teploty, bolesti v krku, pocit “ako keď na mňa niečo lezie …”. Západné diagnostické metódy často nie sú schopné skrytý patogén odhaliť. A pacient je odoslaný domov ako zdravý. Zmes sa používa u skrytých patogénov lokalizovaných v krku. Zmes pôsobí mierne a je vhodná aj pre deti. Je vhodná aj pre oslabené pacientov, ak sú skôr chladní, škriabe je v krku a objavujú sa im čapy na mandliach.Účinky podľa čínskej medicíny:
- prečisťuje horúčosť Re
- eliminuje toxín Du
- odvádza vietor Feng
- odstraňuje patogén
Hlavné použitie:
- vírusová či bakteriálna infekcia respiračného traktu
- prechladnutie
- chrípka
- angína
- bolesť v krku
- mumps
- zápaly stredného ucha
- akútne zápaly dutín
- hnisavé akútne zápaly a abscesy v oblasti hlavy a krku
- opary
- karbunkly
- erysipel (ruža)
- myokarditída
- zápaly očí
- zápaly spojiviek
- epidemická hemoragická horúčka
- skrytý patogén
Ďalšie príznaky a motívy:
- všetko zápalové v oblasti hlavy a krku
- hnisavé čapy na mandliach
- zdurené uzliny
- ostrá či pálivej bolesti hrdla
- horúčka
- začervenaný a opuchnutý krk
- začervenaný a bolestivý tvár
- začervenané a opuchnuté oči
- horúčka s averziou k chladu
- bolestivý krk
- smäd
Jazyk: rôzny
Pulz: rýchly, povrchový
Zloženie zmesi :
| úprava | Čínsky | Slovensky | latinsky |
| Jiu | Huang Qin | šišak bajkalský, koreň | Rad. scutellariae |
| sheng | Huang Lian | koptis čínska, podzemok | Rhiza. coptidis |
| Ban Lan Gen | boryt farbiarsky, koreň | Rad. isatidis | |
| Qing | Lian Qiao | zlatovka previsnutá, plod | Fruc. forsythiae |
| bo He | mäta, list | Fol. menthae | |
| Niu Bang Zi | lopúch väčší, semeno | Sem. Arctia | |
| Jie geng | platykodon veľkokvetý, koreň | Rad. platycodi | |
| sheng | gan Cao | sladkého drievka, koreň | Rad. glycyrrhizae |
| Jiang Can | Húsenice priadky morušovej | Bombyx batryticatus | |
| Xuan Shen | krtičníka japonský, koreň | Rad. scrophulariae ningpoensis | |
| sheng | chai Hu | prerastlík čínsky, koreň | Rad. bupleuri |
| sheng | sheng Ma | sumach smradľavá, koreň | Rad. cimicifugae |
| chen Pi | mandarínka obyčajná, kôra plodu | Peric. citri reticulatae | |
| Xia Ku Cao | Čiernohlávok obyčajný, vňať s kvetenstvom | Herb. Prunella vulgaris spica | |
| Si Gua Luo | Lufa | Fruc. retinervus luffae |
Ďalšie zdroje informácií:
Sheid, Bensky, Ellis, Barolet: Chinese Herbal Medicine Formulas and Strategies
Shied, Ellis – Handbook of Formulas in Chinese Medicine
John K.Chen, Tina T.Chen – Chinese Herbal Formulas and Applications
Ando – Farmakológia klasickej čínskej medicíny
HAMPEN, Fischer – A materia Medica for Chinese Medicine
Giovanni Maciocia- The Practice of Chinese Medicine
Giovanni Maciocia- The Tree Treasures
http://tcmencyklopedie.cz
Shied, Ellis – Handbook of Formulas in Chinese Medicine
John K.Chen, Tina T.Chen – Chinese Herbal Formulas and Applications
Ando – Farmakológia klasickej čínskej medicíny
HAMPEN, Fischer – A materia Medica for Chinese Medicine
Giovanni Maciocia- The Practice of Chinese Medicine
Giovanni Maciocia- The Tree Treasures
http://tcmencyklopedie.cz