Alternatívne názvy a preklad: Burácanie hory
O zmesi:

Zmes je vhodné podávať u kašľa akútneho, ktorý môže byť sprevádzaný zahlienením. Hlieny bývajú obvykle husté a žltej.
Zmes je možné použiť aj u kašľa u fajčiarov. V týchto prípadoch sú pľúca napádané dlhodobo horúcim patogénom, ktorý opäť naruší kolobeh pľúcne Qi.
Rovnako tak je možné použiť zmes na doliečenie kašľa po akútnom infekčnom ochorení.
Účinky podľa čínskej medicíny:
- zastavuje kašeľ
- prečisťuje Fei Re (teplo v pľúcach)
- odvádza horúci toxín
- vylučuje Feng Re (veternú horúčosť)
- vyživuje Fei Yin (pľúcna Yin)
- odvádza Tan (hlien)
Hlavné použitie:
- akútne kašeľ v začiatkoch infekcie
- fajčiarsky kašeľ
- zápal priedušiek či pľúc
- zápal v krku
Ďalšie príznaky a motívy:
- kašeľ produktívny aj neproduktívny
- strata hlasu
Jazyk: podľa prevládajúceho obrazu
Pulz: podľa prevládajúceho obrazu
Klinické poznámky:
- u akútneho kašľa odporúčame úplne vysadiť z jedálnička mliečne výrobky a sladkosti
- zmes má protivírusové pôsobenie
Kontraindikácie: nie sú známe
Zloženie zmesi :
úprava | Čínsky | Slovensky | latinsky |
Ban Lan Gen | Boryt farbiarsky | Rad. isatidis | |
She Gan | Angínovník čínsky, podzemok | Rhiza. belamcandae | |
zhi | bei Mu | korunkovka | Bulb. fritillariae cirrhosae |
gua Lou | vlasokvět Kirilův, semeno | Sem. trichosanthis | |
Qian Hu | smldník zbiehavý, kvet | Rad. peucedani | |
Jiu | Huang Qin | šišak bajkalský, koreň | Rad. scutellariae |
bai Bu | Stemona hľuznatá, koreň | Stemonae radix | |
xing Ren | semeno marhule všeobecné | Sem. armeniacae | |
Qing Pi | mandarínka obyčajná, nezrelá kôra | Peric. citri reticulatae viride | |
sheng | gan Cao | sladkého drievka, koreň | Rad. glycyrrhizae |
Sang Bai Pi | kôra koreňa morušovníka bieleho | Cort. radicis mori | |
Jie geng | platykodon veľkokvetý, koreň | Rad. platycodi | |
Pang Da Hai | Lejnice | Sterculia lychnophora | |
Mu Hu Die | stromový motýľ, semeno | Sem. oroxyli |
Ďalšie zdroje informácií:
Sheid, Bensky, Ellis, Barolet: Chinese Herbal Medicine Formulas and Strategies
Shied, Ellis – Handbook of Formulas in Chinese Medicine
John K.Chen, Tina T.Chen – Chinese Herbal Formulas and Applications
Ando – Farmakológia klasickej čínskej medicíny
HAMPEN, Fischer – A materia Medica for Chinese Medicine
Giovanni Maciocia- The Practice of Chinese Medicine
Giovanni Maciocia- The Tree Treasures
http://tcmencyklopedie.cz
Shied, Ellis – Handbook of Formulas in Chinese Medicine
John K.Chen, Tina T.Chen – Chinese Herbal Formulas and Applications
Ando – Farmakológia klasickej čínskej medicíny
HAMPEN, Fischer – A materia Medica for Chinese Medicine
Giovanni Maciocia- The Practice of Chinese Medicine
Giovanni Maciocia- The Tree Treasures
http://tcmencyklopedie.cz